Las definiciones que a continuación se describen en este Acuerdo de Licencia, si están escritas con mayúscula, tienen los siguientes significados:
"Cuenta" – oficina virtual personal del Usuario en el Juego.
"COMPAÑÍA" – My.com B.V., es una Compañía fundada y que opera de conformidad con las leyes de los Países Bajos (numero regional: 56701527), en la siguiente dirección jurídica: Bárbara Strozzilaan 201, 1083 HN, Ámsterdam, Países Bajos, que tiene el número del pagador de IVA NL852272637B01 registrado oficialmente.
"Programa de Juego del Cliente" – software necesario para que el Usuario participe en el Juego, que se instala en la computadora del Usuario. El Usuario instala de manera independiente el Programa de Juego del Cliente en la computadora personal. El Programa de Juego del Cliente es distribuido por la COMPAÑÍA y/o sus representantes autorizados, a través de Internet y mediante soportes de almacenamiento. El programa de Juego del cliente distribuido a través de Internet se proporciona al Usuario de forma gratuita con derecho a la reproducción a menos que en este Acuerdo de Licencia se disponga lo contrario. Las copias del Programa de Juego del Cliente distribuidas en soportes de almacenamiento se pueden proporcionar al Usuario por una tarifa.
"Acuerdo de Licencia" – es este Acuerdo de Licencia con el Usuario final MY.GAMES en relación con los Juegos, que es un documento jurídico que determina las condiciones y el procedimiento para que el Usuario use el Juego correspondiente y todos los servicios asociados con él.
"Reglas del foro" – documento jurídico, que es el Anexo No. 2 a este Acuerdo de Licencia, ubicado en la página
documentation.my.games, que define las reglas que el Usuario está obligado a cumplir cuando usa el Foro oficial del Juego (si corresponde).
"Reglas del juego" – documento legal, que es el Anexo No. 1 a este Acuerdo de Licencia, ubicado en la página
documentation.my.games, que define las reglas que el Usuario debe cumplir al usar el Juego.
"Juegos" – cualquier juego (con excepción de los juegos de azar) para computadoras personales (PC), dispositivos de juegos y televisión de las marcas Xbox, PlayStation, Nintendo, juegos para dispositivos móviles, propiedad de la COMPAÑÍA, sus afiliados y/o sus socios, y/o utilizados por ellos, como se indica en la tienda de Juegos en línea o en la Plataforma de terceros (según sea el caso).
Con el objetivo de garantizar los derechos y obligaciones de la COMPAÑÍA y el Usuario, derivados de este Acuerdo de Licencia, el Usuario puede copiar a su computadora un conjunto de datos y comandos predefinidos por la COMPAÑÍA ("Programa de Juego del Cliente", si así lo prevé la funcionalidad del Juego), mientras que el conjunto de otros datos y comandos ( incluidos aquellos no activados) o todos los datos y comandos en ausencia del Programa de Juego del Cliente son colocados por la COMPAÑÍA en sus servidores. No aplicable a Juegos diseñados para dispositivos móviles.
"Materiales" – todo el contenido, toda la información y todos los demás materiales usados como parte del Juego, incluidas, entre otras, marcas comerciales y logotipos, interfaces visuales, gráficos, diseño, compilación, información, software, código de computadora (incluido el código fuente o el código objeto), texto, artículos, imágenes, información, datos, música, archivos de sonido, fotos, encabezados, temas, objetos, personajes, nombres de personajes, historias, diálogos, frases clave, conceptos, obras de arte, animación, efectos audiovisuales, métodos de trabajo y documentación.
"Plataforma de terceros" – cualquier plataforma gestionada por terceros, donde el Usuario puede obtener el acceso al Juego y descargarlo, incluidas: (i) plataforma Steam operada por la compañía Valve Corporation y/o sus afiliados, (ii) consolas de terceros, en particular Microsoft Xbox, PlayStation® y Nintendo (si el Juego está diseñado para consolas), (iii) plataformas móviles de terceros como, por ejemplo, la plataforma App Store operada por Apple, o la plataforma Google Play operada por Google (si el Juego está diseñado para dispositivos móviles).
"Objetos del Juego" – mercancías virtuales en el juego y otros bienes y servicios relacionados que pueden estar disponibles para su compra en el Juego y/o Ecosistema MY.GAMES.
"Moneda interna del Juego" – dinero virtual dentro del juego que no tiene valor numerario y no está sujeto a valoración monetaria, aunque consta de precio al momento de la compra.
"Ecosistema MY.GAMES" – plataforma en línea disponible en el Sitio web, que brinda a los Usuarios acceso a los Juegos y a cualquier otro servicio asociado, proporcionado por la COMPAÑÍA sobre la base de las condiciones establecidas en este Acuerdo de Licencia y en otros documentos disponibles en
documentation.my.games.
"Territorio" – territorio en el que el Juego está disponible para su instalación y otros usos, como se indica en la tienda en línea de los Juegos en el Sitio web y/o en la Plataforma de terceros.
"Contenido inapropiado" – significa cualquier tipo de contenido o conducta en el procedimiento de uso del Juego que sea ilegal o inapropiado de acuerdo con las normas morales generalmente aceptadas, incluidos, entre otros, los siguientes casos:
(i) participar en cualquier actividad ilegal (promoverla) o en actos que violen los derechos de otros;
(ii) usar contenido que sea o pueda considerarse justificadamente ilegal, perjudicial, ofensivo, difamador, calumnioso, obsceno o de cualquier modo indeseable y inapropiado;
(iii)proporcionar información falsa, engañosa o inexacta;
(iv) divulgar cualquier información personal o privada de otro Usuario o cualquier otra persona, o cualquier otro tipo de invasión de la privacidad de otra persona;
(v) abuso, acoso, persecución, amenazas, exhibición pública o intimidación de cualquier persona u organización;
(vi) injuria o uso de lenguaje visual despectivo, discriminatorio, odioso o excesivo;
(vii) uso de cualquier contenido que pueda dañar a menores;
(viii) difusión o propagación de odio, intolerancia, discriminación, daño, odio racial o étnico, violencia, crimen o guerra;
(ix) contenido ofensivo, vulgar, sexualmente explícito o pornográfico;
(х) promoción del uso de alcohol, tabaco o cualquier sustancia narcótica o prohibida, uso de armas de fuego;
(xi) transmisión de virus de software, gusanos o cualquier otro tipo de programa maligno;
(xii) publicidad no acordada o no autorizada con/por el destinatario, materiales promocionales, "correo basura", "spam", "cadena de mensajes" "esquemas piramidales" o cualquier otra forma de publicidad no solicitada;
(xiii) piratearía informática;
(xiv) violación de cualquier derecho de propiedad intelectual o distribución/ divulgación ilegal de la información (información privilegiada, información confidencial, otra información privada);
(xv) otro contenido o comportamiento inapropiado.
"Usuario" – persona física que haya alcanzado una edad que permita, de acuerdo con la ley establecida, ser totalmente responsable de sus propios actos (ser una persona totalmente capaz de obrar) y que use el Juego, y también cumpla con todos los criterios enumerados en este Acuerdo de Usuario, o si el Usuario es menor, que cumpla con todos los criterios enumerados en este Acuerdo de Usuario.
"Contenido generado por el Usuario" – en lo siguiente: UGC, del inglés User–generated content – cualquier comentario, mensaje de texto o de voz, fotografías, imágenes gráficas, videos, sonidos, música y otros materiales, datos e información, así como enlaces a ellos, descargados, transmitidos, publicados o distribuidos por el Usuario a otros Usuarios y/o COMPAÑÍA durante el uso de los Juegos (con la excepción de los datos personales del Usuario amparados por la Política de privacidad de MY.GAMES).
"Sitio web" – my.games y todos los dominios y subdominios de los siguientes niveles.
En esta sección damos definiciones a los términos de este documento.